I Cieli di Novara

( Author's Note: These lines are inspired by the magical band of the Summer Of Love of 1967, It's A Beautiful Day, and by the magic skies of North of Italy, the great space where dreams play between the snow-capped mountaintops and the warm, blue Mediterranean Sea. )



I miei occhi
e il mio cuore
sognando
con i colori delle nuvole

matuare
nella fontana di cristallo
dei cieli di magica
di Novara.

E sono nato
e sono libero
impaurito nessuno piu'
per creare le mie fantasie.

Il mondo gira in tondo,
la neve copre il suolo,
gli alberi dormono dolcemente
nel letto di inverno.

Ma solo,
l'uccello bianco canta
il suo sogno,

volare,
alto con le nuvole
volare come me.

Quando, tutto subito,
il sole fuso la neve
a ha scaldati gli alberi,

ed il vento
scorrere
come un fiume,
scorrere le ali di magica.

E l'uccello bianco vola
la montagne,
i mari
ed i cieli di magia

dove
per sempre,
errare i sogni.
~~
Copyright 2010 Francis Don Daniels
All Rights Reserved.
~~


The Skies Of Novara


My eyes
and my heart
dreaming
with colors of the clouds

growing
in the crystal womb
of the magic skies
of Novara.

And I am born
and I am free
no longer afraid
to make my dreams.

The world spins round,
the snow covers the ground,
the trees sleep softly
in the winter bed.

But, alone,
the white bird sings
her dream,

flying,
up high with the clouds,
flying just like me.

When, suddenly,
the sun melted the snow
and warmed the trees,

and the wind,
flowing
like a river,
flowing with magic wings.

Now the white bird flies
the mountains,
the seas
and the magic skies

where
forever,
wander our dreams.
~~
Copyright 2010 Francis Don Daniels
All rights Reserved.